联系我们

市内地址:天津市南开区鞍山西道时代数码广场1216室

电话:022-28255806

传真:022-83699056

QQ: 在这里留言

Email:[email protected]

滨海地址:天津经济技术开发区泰达MSD-C1座1707室

电话:022-25825289

传真:022-25825289

Email:[email protected]

法律合同

法律合同

越洋翻译专注于多语种专业翻译实践,提供一站式翻译服务,彻底扫清商务全球化的语言障碍,让您在全球语言环境中开拓无限商机。

随着现代商务活动的日益频繁,社会对商务合同的要求越来越迫切,越来越需要。商务合同是指有关各方之间在进行某种商务合作时,为了?#33539;?#21508;自的权利和义务,而正式依法订立的、并且经过公证的、必须共同遵守的协议条文。商务合同是一种通用合同。在国际贸易中,若双方对合同货物无特殊要求的条件下,?#35805;?#37117;采用商业合同的内容和形式。

法律合同的分类

按贸易方式的性质和内容的不同?#23665;?#21512;同分类:

1) 销售或购货合同Sales orPurchaseContract

这类合同俗称买卖合同。由生产国直接出口,消费国直接进口,单进单出逐笔成交的贸易方式称逐笔售定。在进行这种贸易时,原则上应订立书面合同,明确规定各项条款。

2技术转让合同(Contract for Technology Transfer)

以引进专利或转让专利申请权、专有技术和秘密、商标和许可证等为对象的贸易,其使用的合同有技术转让、技术咨询服务和许可证贸易合同。这类合同内容烦琐,专业性强,涉及面广,有效期限较长。

3合资或合营合同(Contract for Joint Venture or Joint Production)

投?#23454;笔?#20154;按一定的法律和法规建立的合资经营企业、合作经营企业、合作开采自然资源,其特点是共同投资、共同经营、共同管理、合作开采、共负盈亏、共担风险。这类贸易方式的合同内容复杂,涉及诸方面的法律,如合资经营企业法律、法规,并涉及土地、资源、工业、设施、税收、外汇、技术引进、专利转让、许可证、劳动等的法令和政策。

4补偿贸易合同ContractforCompensation Trade

国际贸易中一方从另一方引进设备、技术或原料,不支付现汇,而是在约定期限内以引进设备制造的产品或企业所获利益予以补偿,称补偿贸易方式。这种贸易方式所适用的合同有易货(Barter:两国间不使用货?#19994;纳唐方换唬?#20854;特点是进口和出口相结合,换货的总金额相等,不需用外汇支付,现代国际贸易中已很少使用)和补偿贸易合同。

5国际工程承包合同(Contract for International EngineeringProjects)

?#35805;?#26469;说,按事先规定的章程和交易条件采用公开竞争的方式——招标——进行交易,称公开竞争贸易方式 (OpenCompetitive TradeForm)。这种贸易方式所使用的合同有招标(Tender) 合同和商?#26041;?#26131;所(Commodity Exchange) 成交合同。中标后,签订国际承包合同。由于这类合同的国?#24066;裕?#20854;内容十?#25351;?#26434;,技术性强,风险又大,承包商和业主(发包人)要遵循不同国?#19994;?#27861;律、法规和政策,在操作过程中务必十分谨慎。

6代理协议(Agency Agreement)

国际贸易中利用中间商(broker) 搜集信息、刊登广告、寻求客户、招揽订单、推销产品、开拓市场,或开展售后服务,中间商收取佣金的方式称为居间贸易方式(Trade Formof Brokerage)。这种贸易方式所适用的契约有经销、寄售、代理等。代理在法律?#29616;?#19968;人授权另一人代理行动的关系。前者?#24418;?#25176;人(Principal),后者叫代理人(Agent)。两者签订的代理协议应从法律上明确各自的权利和义务。

7来料加工合同(Processing Trade Contract)

承揽贸易方式是指来料加工、来件装配、来样加工装配,亦称加工贸易。这种承揽贸易方式所适用的契约有来料装配合同和来料加工合同。

8多种贸易方式相结合的合同(Contract with Different Trade Forms)

经济全球化?#20999;?#24687;技术和知识经济发展的必然结果。伴随着经济全球化的澎湃浪潮,跨国公司迅速发展,国?#39318;时?#27969;动规模空前,金融全球化的进程明显加快,在这种新的形势下,国际合作项目越来越多,传统的贸易方式?#35328;?#19981;能满足多方合作的需要,故在国际间普遍采用多种贸易方式相结合的方式进行合作。因而,如何综合应用多种贸易方式是当前非常迫切需要研究的课题。例如,利用国际投资、信贷、租赁,来引进技术,进口设备,或进件装配、产品返销、偿还贷款这类多种经济合作方式。这些贸易方式相结合的合同应包括:

涉外信贷合同 (Contract forCreditsand Loans)

国际BOT投资合同 (Contract forInternationalBuild-Operate-Transfer)

国?#39318;?#36161;合同 (ContractforInternational Leasing Affairs).

此外,涉外合同还有国际运输合同、?#30422;?#38599;员合同、保险合同等。

更多翻译项目,尽在越洋翻译

工业工程

大型项目招标

产品说明

目?#38469;?#20876;

安装手册

使用说明

标书文件

行业标准

技术标准

经济贸易

销售手册

市场调研

产品介绍

内部会议

备忘录

公司简介

产品目录

新闻发布

商业信函

营销计划

企划方案

科研报告

财务分析

审计报告

商业计划书

产品图册

法律法规

法律法规

行业管理规定

公告通知

公司管理规定

公司制度

体系文件

公司章程

合同协议

个?#20439;?#26009;

学历认证

护照驾照

银行流水

论文

结婚证

出生证明

公证书

签证申请

往来信件

邀请信

委托书

国际证明等

商务撰稿

商业信函

商业计划

科研报告

市场调研

论文报告

可行性报告

企划方案

招投标文件

文化艺术

著作剧本

影视对白

信息产业

应用软件

游戏软件

学习软件

工具软件

原版带翻译等

口  译

商务谈判

普通陪同

各类讲座

大中型会议

同声传译

新闻发布

展览展示

设备租赁

更多翻译领域,尽在越洋翻译

标书翻译

操作手册

建筑翻译

机械翻译

软件本地化

标准翻译

质量手册

法律翻译

金融翻译

CDDVD出版

医药翻译

翻译盖章

现场口译

会议翻译

新闻发布会

化工翻译

农业翻译

汽车翻译

服装翻译

经济翻译

合同翻译

生物翻译

广告翻译

能源翻译

电子翻译

航天翻译

?#21335;?#32763;译

教育翻译

?#31216;?#32763;译

物流翻译

军事翻译

航空翻译

旅游翻译

钢铁翻译

新闻翻译

造纸翻译

水利翻译

地质翻译

保险翻译

证券翻译

通信翻译

商务翻译

外贸翻译

文学翻译

房地产翻译

IT翻译

风险投资

物理翻译

石油翻译

印刷翻译

生命科学

媒体出版

器械翻译

设备翻译

工业自动化

农业翻译

环保翻译

光学翻译

说明书翻译

海上作业翻译

同声传译

?#39057;?#32763;译

简历翻译

证书翻译

证件翻译

网站翻译

图纸翻译

设计翻译

交替传译

电视台配音

更多翻译语种,尽在越洋翻译

英语翻译

德语翻译

泰国语翻译

印尼语翻译

西班牙语翻译

日语翻译

法语翻译

瑞典语翻译

荷?#21152;?#32763;译

阿拉伯语翻译

韩语翻译

俄语翻译

波?#21152;?#32763;译

丹麦语翻译

意大利语翻译

老挝语翻译

马来语翻译

波斯语翻译

蒙古语翻译

葡萄牙语翻译

?#20381;加?#32763;译

缅甸语翻译

越南语翻译

捷克语翻译

罗马尼亚语翻译

希腊语翻译

匈牙利语翻译

乌克?#21152;?#32763;译

印地语翻译

塞尔维亚语翻译

挪威语翻译

乌尔?#21152;?#32763;译

拉丁语翻译

土耳其语翻译

阿尔及利亚语

爪哇语翻译

菲律宾语翻译

豪萨语翻译

希伯来语翻译

白俄罗斯语翻译

梵语翻译

爱尔?#21152;?#32763;译

马耳他语翻译

佛?#27982;?#35821;翻译

亚美尼亚语翻译

拉丁语翻译

冰岛语翻译

普什?#21152;?#32763;译

吉普赛语翻译

爱沙尼亚语翻译

希伯来语翻译

马其顿语翻译

僧伽罗语翻译

柬?#33402;?#35821;翻译

格鲁吉亚语翻译

乌克?#21152;?#32763;译

尼泊尔语翻译

立陶宛语翻译

威尔士语翻译

斯洛伐克语翻译

斯洛文尼亚语

吉尔吉斯语

泰米尔语翻译

塔吉克语翻译

克什米尔语翻译

 

? 庆南Fc对鹿角鹿岛的比分预测
快乐10分天津 一起来捉妖活动链接 荒野行动比基尼衣服 三国杀孙策 腾讯分分彩前3杀号技巧 惊喜复活节电子游戏 那不勒斯东方大学怎么样 和平精英吐槽 nba森林狼vs勇士 商品尼斯分类 水果大转轮试玩 pc蛋蛋链接 德州扑克技巧 时时彩在线缩水 doge狗狗币官方下载 体彩幸运赛车胆拖